Les autorités ont également saisi 2500 cartouches contenant près de 500 000 cigarettes. Les arrestations ont eu lieu à Loretteville, à Charny et à Lévis à la suite d’une enquête menée par les policiers de la Section des douanes et de l’accise du Détachement de la GRC de Québec. Un bâtiment à Saint-Étienne-de-Lauzon a été identifié par les enquêteurs comme entrepôt pour les produits de tabac. Une perquisition a d’ailleurs été effectuée à cet endroit.
Deux des quatre individus ont été épinglés alors qu’ils accomplissaient une transaction de cigarettes dans un stationnement du boulevard Chauveau. Un autre suspect a été arrêté à sa résidence de Charny. Les agents ont mis la main au collet d’une quatrième personne par la suite. Les quatre hommes de la région (Loretteville, Pintendre, Charny et Lévis) sont âgés de 58, 60, 66 et 69 ans. Ils devraient comparaître prochainement au Palais de Justice pour des accusations de possession illégale de produits du tabac illégal.
