Informaticien de formation, traducteur et rédacteur technique, Jacques Chiasson n'avait jamais pensé écrire un jour un roman. «J'ai toujours aimé griffonner à gauche et à droite, mais je n'avais jamais rien fait de sérieux jusqu'au jour où je suis tombé sur la valise de ma mère», raconte le Lorettevillois.
Dans cette valise reposait depuis plusieurs décennies la correspondance échangée par ses parents au tout début de leur relation. Quelques centaines de lettres dans lesquelles on assistait à la transformation d'une amitié en amour.
«Mes parents se sont rencontrés en 1944 dans un train vers le Nouveau-Brunswick, poursuit M. Chiasson. Mon père se rendait dans sa famille avant de partir à la guerre et ma mère allait rendre visite à de la famille pour quelque temps. Ils se sont fréquentés durant ces quelques semaines et se sont promis de s'écrire par la suite.»
La promesse fut tenue et dès lors et jusqu'au mariage trois ans plus tard, ils se sont écrit quasi quotidiennement. Lettres d'amour d'un soldat acadien est le roman de cette histoire.
Envoyé à la guerre en 1944, le père de Jacques Chiasson ne retrouvera définitivement son amoureuse qu'en 1947 à Trois-Rivières. Entretemps, leur relation évoluera lentement mais sûrement au travers de lettres où ce qu'on y trouve entre les lignes en dit plus que ce qui est écrit.
La première intention de Jacques Chiasson n'était toutefois pas de publier un roman. «Lorsque j'ai découvert ces lettres, je me suis dit que j'allais en faire quelque chose pour la famille. Comme je voulais faire bien faire les choses, j'ai pris des cours de création littéraire.»
Mais, devant les réactions enthousiastes des autres élèves et les encouragements de son professeur, il décide de faire publier son oeuvre. «Ma mère m'a alors fait promettre de lui faire lire le livre avant quiconque, indique M. Chiasson. Quand le livre a été prêt, je lui ai remis en lui demandant de décider si on allait le publier ou non. Finalement, elle a décidé de le lire en même temps que tout le monde.» Lettres d'amour d'un soldat acadien a donc été lancé au début décembre à Trois-Rivières et à Québec. Le roman n'est toutefois pas encore disponible en librairie et ne le sera qu'à la fin janvier. D'ici là, on peut se le procurer sur le site Internet de l'auteur, au www.jacqueschiasson.ca.
